Lyceum is a Latin rendering of the Ancient Greek Λύκειον (Lykeion), the name of a gymnasium in Classical Athens dedicated to Apollo Lyceus. This original lyceum is remembered as the location of the peripatetic school of Aristotle. Some countries derive the name for their modern schools from the Latin but use the Greek name for the ancient school: for example, Dutch has Lykeion (ancient) and Lyceum (modern), both rendered "lyceum" in English (note that in classical Latin the "C" in lyceum was always pronounced as a K, not a soft C, as in modern English).
In Pakistan in a small city called Dera Ghazi Khan there is a school named Lyceum High School. It was established in 1993 by its principal Javaid Iqbal. It only offers classes till eighth, but its studies match the level of its name as it uses all the foreign methods of teaching and stands with a slogan of "Lyceum: a school of creative thoughts."
The Goa Lyceum (Portuguese: Liceu de Goa) in Panaji, Goa – established in 1854, following the Portuguese model – was the first public secondary school in the state, then a Portuguese territory. Later, the Goa Lyceum received the official title of Liceu Nacional Afonso de Albuquerque (Afonso de Albuquerque National Lyceum).
The Philippines follows its version of the K-12 system, where the term junior high school might be used instead of lyceum. However, there are schools that appropriate the word "lyceum" in their brand. Lyceum of the Philippines University (LPU) is a university in Manila established by former wartime president José P. Laurel. Among its notable alumni are current president Rodrigo Duterte, popular author Rene Villanueva, and actor Cesar Montano. LPU has campuses in Makati, Batangas, Laguna, Cavite, and Davao. There are other schools that call themselves "Lyceum" but are unaffiliated with LPU.
The Turkish word for the latest part of pre-university education is lise which is derived from the French word "lycée" and corresponds to "high school" in English. It lasts 4 to 5 years with respect to the type of the high school. At the end of their "lise" education, students take the YGS / LYS test, i.e. university entrance examination, to get the right to enroll in a public university or a private university.
Lyceums also emerged in the former Soviet Union countries after they became independent. One typical example is Uzbekistan, where all high schools were replaced with lyceums ("litsey" is the Russian term, derived from French "lycée"), offering a three-year educational program with a certain major in a certain direction. Unlike Turkey, Uzbek lyceums do not hold University entrance examination, which gives students the right to enter a University, but they hold a kind of "mock examination" which is designed to test their eligibility for a certain University.