Jaúregui made his professional debut for then-Primera B Nacional team Gimnasia y Esgrima in 2013, he was subbed on for Maximiliano Meza in a 3–0 home victory over Sarmiento on 15 June in a season which ended with promotion. Another appearance followed in September 2014 against Defensa y Justicia, prior to Jaúregui departing Gimnasia y Esgrima on loan to sign for Estudiantes in Primera B Nacional. He remained with Estudiantes for two seasons and made a total of twelve appearances. On 24 August 2017, Jaúregui joined Torneo Federal A side Ferro Carril Oeste. His debut arrived on 30 September in a win away to Sansinena.